- 遊戲人數：2-4人
- 適合年齡：8歲以上
- 遊戲時間：約30分鐘
- 遊戲設計：佐々木隼 Jun Sasaki
- 語言版本：日文版內含中英文說明 (▼ English)
垃圾桶和現金
《Fafnir》來自遊戲設計師佐佐木淳(Jun Sasaki)，在日本和海外都享有很高的聲譽。佐佐木淳是《Deep Sea Adventure 海底探險》、《A Fake Artist Goes to New York》、《In a Grove》和《Startups》等遊戲的設計師。
每輪在每個人的中心，兩塊石頭放在“Fafnir”的頂部。每個玩家都拿著他們想扔掉的石頭，拿著最多石頭的玩家會把它們扔掉，拿走Fafnir頂部的石頭。
然而，這並不意味著你應該持有任何顏色的石頭。你不能扔掉Fafnir頂部相同顏色的石頭，所以即使你想快速扔掉一些東西，你也可能做不到。或者也許每個人都試圖一次扔掉相同的顏色。沒那麼容易！
繼續這樣做，當一種顏色的寶石數量達到設定的數量時，圓形結束。然後確定石頭的價值。每個玩家都會在螢幕後面展示石頭。玩家擁有最多的石頭顏色總共值“3分”，第二多值“2分”，所有其他顏色值“-1分”。
重要的是不要得到價值減分的石頭，並嘗試獲得加分的石頭。嘗試通過查看垃圾區中每種顏色的數量以及玩家持有的寶石數量來預測石頭的價值。您在解讀市場價值時遇到問題？在這種情況下，您應該嘗試獲得金色的寶石。
只有這些石頭不依賴於市場價值，價值“1分”。你應該去追金石嗎？或者也許你應該追求 2 點和 3 點石頭。這由玩家決定。
Fafnir 是一款節奏快、移動流暢的遊戲，但每回合都需要一些激烈的策略思維。雖然遊戲玩法很簡單，但玩家有很大的自由度。根據玩家的思維方式，他們最終可能會興奮地拍打桌子並說“啊！”或者他們可能會一會兒高興，一會兒傷心，這取決於遊戲中出現的石頭的運氣。這是一款玩家想要一次又一次繼續玩的遊戲！
配件內容
- 80 塊木製寶石 / 1 個布袋 / 1 個分割屏 / 1 個Fafnir板 / 45 個金標記 / 1 個垃圾板
- 遊戲說明（日文/英文English）
- 2–4 Players
- 30 Min Playing Time
- Age: 8+
- Designer: Jun Sasaki
- Japanese version with English rules (JP/EN)
Trash Bin and Cash In
A chicken named Fafnir lays 2 gems each day, but at times can lay more. The brothers that inherited Fafnir have decided that “The person that throws away more of their gems” can receive the freshly laid gems. The value of the gems fluctuate depending on how many the players are holding and by purposefully throwing gems away you can manipulate the playing field. In this simple strategy game, the goal is to make it to the end holding as many valuable gems as you can.
Contents
- 80 Wooden Gem Pieces / 1 Cloth Bag / 1 Dividing Screen / 1 Fafnir Board / 45 Gold Chips / 1 Trash Board / Game Manual(JP/EN)
