介紹 Description
瓢蟲快換妝參加歡樂的宴會 ─ 發揮『磁性』的合作遊戲
在此遊戲中你能鍛鍊你的記性、訓練手指的小肌肉、練習團隊合作並體驗團隊精神，獲得滿滿的歡樂！
小瓢蟲為了這場宴會，把身上的斑點都塗上顏色，大家要在赴宴前將身上的斑點與其他夥伴交換，讓自己變成五彩瓢蟲，所以要飛到另一隻瓢蟲面前問他是否願意交換斑點。
如果對方將頭轉開，表示他不願意交換斑點。
在此同時，螞蟻也想要將美味的餐點全部搬回家。瓢蟲能在螞蟻到達前完成彩妝嗎？
遊戲人數：2-6人
適合年齡：4歲以上
遊戲時間：約20-30分
遊戲設計：Peter-Paul Joopen
語言版本：中文
遊戲配件
- 1張有旋轉箭頭的遊戲版圖
- 8隻有磁鐵的瓢蟲( 4隻相吸、4隻相斥)
- 7隻黃色的螞蟻
- 56個木頭小圓柱當作瓢蟲的斑點 (共八色,每色7個,每色中2個為備品)
- 一張「宴會桌」紙版
- 一份遊戲說明書
內含規則說明書（中文、英文、泰文）
適用牌套：不需牌套
2002年德國年度最佳兒童遊戲評審團獎
註：遊戲商品不包含週邊及紙牌保護套，商品說明所示之適用週邊及牌套商品，提供您選購參考。
Each turn in this children’s game, each player spins the spinner on the board. If the spinner points to one of the eight ladybugs, the player may move that ladybug to visit the others. Each ladybug piece has a magnet in its nose, and if the visiting ladybug “likes” the ladybug (i.e., is attracted to it), they may swap spots (each ladybug has five spots of one color), and she continues on to visit other ladybugs; if the ladybugs do not like each other, the turn is over. Once a ladybug has five spots of different colors, she is ready for the ball and taken out of play. The players win if all of the ladybugs are ready.
If the spinner points to one of the smaller leaves, then the player doesn’t get to move any ladybugs, but instead must advance the ants along the side of the board. If all seven of the ants are on board (and each takes two moves to get on-board), the players lose.
2–6 Players / 20–30 min Playing Time / Age: 4+
Chinese version with English and Thai rules
