- 遊戲人數：2-5人
- 適合年齡：9歲以上
- 遊戲時間：約30分鐘
- 遊戲設計：佐佐々木隼 ＆ Bruno Faidutti
- 語言版本：日文版內含中英文說明 (▼ English)
依靠你的對手
一個充滿巨大鯨魚和逆戟鯨的海灣，在觀鯨遊客中非常受歡迎，現在正被旅遊公司所淹沒。另一方面，鯨魚似乎很享受，有時出現，有時不出現……作為這些旅遊公司之一，您必須決定將船送到哪裡！如果你呆得太久，其中一個競爭對手公司就會擦肩而過，但有時當你自己的調查不夠時，你可能需要跟蹤競爭對手的公司！
“Whale to Look”是一款以觀鯨為主題的隱藏信息遊戲。扮演旅遊公司的角色，推斷鯨魚或逆戟鯨會出現在哪裡，並相應地派出您的船隻，讓您的遊客開心！周圍的魚卡提供了必要的線索，但沒有時間全部調查。
你需要有勇氣通過利用競爭對手公司的船隻定位的線索來派出你的船隻！然而，由於鯨魚去魚很多的地方，而逆戟鯨去魚很少的地區，有時候你會認為你已經弄清楚了，但事實證明你一直都錯了……？畢竟，這是一款棋盤遊戲，運氣、策略和直覺完美地相互融合。
讓遊戲格外令人興奮的是 65 x 109 x 34 mm小盒子中的 100 多個華麗遊戲件。其中有精心設計的木船，以便它們可以容納具有獨特設計的旅遊作品。划你的船進入菱形卡片的海洋！你會設法向你的遊客展示鯨魚和逆戟鯨嗎？
此外，在遊戲第 2 輪中使用的趨勢卡通過引入額外的分數條件來增加趣味，該條件因特定卡而異。例如，您可能會因看到鯨魚而獲得獎勵積分，或者可能是虎鯨觀賞季節。
您甚至可能會遇到對鯨魚和逆戟鯨都不感興趣的漁民。通過引入這些得分條件，玩家行為背後的意圖也將得到擴展。通過這種方式，您可以擁有各種遊戲體驗，以保持新鮮感！
配件內容
- 27張鑽石卡，15艘船件，25艘研究船片，1張鯨魚和逆戟鯨頂部，65個籌碼
- 遊戲說明（日文/英文English）
- 2–5 Players
- 30 Min Playing Time
- Age: 9+
- Designer: Jun Sasaki & Bruno Faidutti
- Japanese version with English rules (JP/EN)
Rely on your Rival
A bay full of huge whales and orcas, and quite popular among whale-watching tourists, is becoming overrun with tour companies. The whales on the other hand, seem to be enjoying themselves, sometimes showing up, sometimes not…… As one of these tour companies, you must decide where to send out your boat! If you dilly-dally too long, one of the rival companies will pass by, but sometimes when your own investigation isn’t enough, you might need to follow a rival company!
Contents
- 27 Diamond-Shaped Cards / 15 Boats / 25 Investigation Markers / Whale・Orca Token (1 each) / 65 Chips (various types) / Game Manual (JA/EN)
